D’Onofhängegkeet vun der Justiz ass kee Privileeg fir d’Magistraten, mee eng Garantie fir all Bierger“, dëst huet d’Justizministesch Elisabeth Margue bei der Ouverture vun der Reunioun vun der Association européenne des magistrats ënnerstrach. Zousätzlech huet d’Ministesch un déi wichteg Roll vun de Geriichter a Magistraten erënnert - fir de soziale Fridden, d’Demokratie an de Rechtsstaat ze schützen.

Le Luxembourg et les Emirats Arabes Unis renforcent leur coopération judiciaire. 🇱🇺🤝🏻🇦🇪 À l’occasion de la visite officielle d’une délégation ministérielle des Emirats Arabes Unis au Luxembourg, la ministre de la Justice, Elisabeth Margue, a signé avec Lana Nusseibeh, Ministre d’Etat des Emirats Arabes Unis, le Traité d’entraide judiciaire en matière pénale entre les deux pays. Ce traité marque une étape importante dans le renforcement de la coopération judiciaire internationale, notamment dans la lutte contre la criminalité grave, y compris la criminalité financière et économique. Il permettra de faciliter les échanges et l’entraide entre les autorités judiciaires luxembourgeoises et émiriennes dans le cadre d’enquêtes pénales, tout en renforçant l’efficacité des poursuites en matière de criminalité transfrontalière.